Traducido automáticamente por IA, leer el original
Wirtgen Group y John Deere comparten detalles de los estrenos de ConExpo 2026.
19 febrero 2026
La nueva generación de excavadoras medianas P-Tier, anunciada previamente, se presentará en ConExpo (Imagen: John Deere).Wirtgen Group y John Deere han ofrecido un adelanto de los 24 estrenos mundiales y de mercado que planean presentar en ConExpo en Las Vegas, EE. UU., el próximo mes (del 3 al 7 de marzo).
Entre las numerosas novedades presentadas ayer (18 de febrero) a la prensa mundial, se encontraba la nueva tecnología de seguridad en obras SmartDetect Assist de John Deere.
Las cargadoras pueden detectar personas y reducir la velocidad hasta detenerse.
Basándose en las tecnologías SmartDetect y SmartDetect Digital de John Deere, SmartDetect Assist reduce la velocidad o detiene automáticamente una máquina cuando detecta una persona o un obstáculo en su trayectoria.
Su funcionamiento se basa en el uso de cámaras de alta resolución, radares y una pantalla en la cabina para proporcionar alertas visuales y sonoras instantáneas dentro y fuera de la máquina, seguidas de una desaceleración dinámica antes de una posible colisión.
Esta función opcional estará disponible inicialmente en las cargadoras de ruedas John Deere 524, 544 y 644 P-Tier, antes de ser introducida en las cargadoras 444, 644 y 724 P-Tier a finales de este año.
John Deere ha presentado SmartDetect Assist para sus cargadoras de ruedas (Imagen cortesía de John Deere).Nuevas adoquines Dash 5 para Norteamérica
Mientras tanto, Vögele lanzará la última generación de pavimentadoras Dash 5 para el mercado norteamericano.
El fabricante afirma que las máquinas ofrecen una ergonomía mejorada para los operarios, tiempos de configuración más rápidos, procesos más automatizados y un concepto de accionamiento eficiente.
En ConExpo, Vögele presentará estrenos mundiales en la categoría de 10 pies, con la nueva pavimentadora sobre orugas Super 2000-5 X y la pavimentadora sobre ruedas Super 2003-5 X, que incorpora una regla VR 600 completamente rediseñada con extensiones traseras y la VF 600 con extensiones delanteras.
Vögele también presentará la Super 2100-5 X con una regla de alta compactación como otro ejemplo de las máquinas Dash 5.
Y la Super 800-5 P del segmento Mini Class, sucesora de la Super 700, es la última incorporación a la gama de máquinas para pavimentación asfáltica.
Vögele presentará la última generación de pavimentadoras Dash 5 para el mercado norteamericano en ConExpo (Imagen: Wirtgen Group).Hamm introduce un radar de penetración terrestre para una compactación de precisión.
Hamm ha introducido la medición de la densidad del asfalto en tiempo real mediante radar de penetración terrestre como parte del nuevo sistema Smart Compact Pro, una ampliación de su paquete Smart Compact Basic ya existente.
Smart Compact Pro puede utilizar la función de escaneo de densidad en tiempo real para regular automáticamente la energía y los modos de compactación en ambos tambores de los rodillos tándem de las series HD+ y HX. Esto permite al operador del rodillo supervisar constantemente la evolución de la densidad, incluso durante la compactación estática.
Con el HC 200i VA, Hamm también presentará una solución correspondiente para el segmento de movimientos de tierra que permite un ajuste automatizado, directo y continuamente variable de la amplitud en función de un nuevo valor medido en MN/m2.
La nueva opción Smart Compact Pro para rodillos Hamm permite la medición de la densidad en tiempo real (Imagen: Wirtgen Group).Nueva gama de motoniveladoras
John Deere también ha presentado una nueva gama de motoniveladoras SmartGrade para el mercado de la construcción: los nuevos modelos 620, 622, 670, 672, 770, 772, 870 y 872 P-Tier.
El sistema SmartGrade de última generación permite a los operadores actualizar las capacidades de control de nivelación mediante soluciones Topcon o Leica. John Deere afirma que esto les permite lograr precisión independientemente de la posición de la máquina o el ángulo de la cuchilla. SmartGrade se maneja en la pantalla táctil G5 de 10,1 pulgadas para construcción y silvicultura, donde el operador puede navegar rápidamente entre soluciones 2D y 3D. La motoniveladora P-Tier también admite soluciones John Deere 2D o 3D fuera de la posición central del asiento, lo que permite una nivelación precisa en configuraciones no tradicionales.
“Este lanzamiento de la versión P-Tier es más que una simple actualización de modelo. Cada mejora tecnológica y de seguridad se integró intencionalmente pensando en los operadores”, dijo Lauren Meyer, gerente de marketing de producto de John Deere.
“Desde soluciones de control de nivelación flexibles y fácilmente actualizables hasta el nuevo sistema de visión avanzada con cámara frontal doble para el pasillo, nos centramos en brindar a los equipos la confianza, la comodidad y el control que necesitan para trabajar al máximo cada día.”
John Deere presentará una nueva gama de motoniveladoras SmartGrade al mercado de la construcción en ConExpo (Imagen: John Deere).Nuevas excavadoras medianas de nivel P
John Deere también destacó la presencia en ConExpo de su nueva generación de excavadoras medianas P-Tier, anunciada previamente, con los modelos 210, 230 y 260 P-Tier, todos ellos lanzados en la clase de 20 toneladas métricas.
«Avalados por décadas de experiencia en excavadoras, nuestra nueva generación de excavadoras John Deere ha sido rediseñada por completo. El resultado es una gama de productos conectados y diseñados con precisión que revolucionará la experiencia de nuestros clientes», declaró Justin Steger, gerente de marketing de producto de John Deere.
Innovaciones en molienda en frío y procesamiento de materiales
Wirtgen prometió un estreno mundial que abre "un área de aplicación completamente nueva para sus clientes", pero se mantuvo hermética sobre los detalles.
Sin embargo, exhibirá una nueva generación de recicladoras en frío con ruedas y estabilizadoras de suelo de la serie WR X-Tier.
En lo que respecta al procesamiento de materiales, Kleemann también presentará su cribadora Mobiscreen MSS 1102 Pro, una nueva planta de cribado de la línea Pro que se mostrará por primera vez al mercado norteamericano.
Esta robusta planta está diseñada para procesar materiales a velocidades de hasta 750 t/h y está destinada a operaciones de extracción en canteras.
Wirtgen Group presentará una nueva generación de recicladoras en frío y estabilizadoras de suelos con ruedas de la serie WR X-Tier (Imagen: Wirtgen Group).CONECTA CON EL EQUIPO