Steelwrist 将在日本举行的 CSPI-EXPO 展会上结束繁忙的展览季

Steelwrists在日本CSPI-Expo展会上设有展位。（图片：Steelwrist）

这家瑞典制造商计划展出其倾斜旋转器系列产品，向日本市场推出其 SQ40 自动耦合器系统，并使用两台电动挖掘机进行现场演示。

该公司展台将包括静态产品展示和演示，演示设备包括沃尔沃 ECR25 和小松 PC30E，每台设备都配备 X04 直接安装式倾斜旋转器和 S40 快速连接器。

展出的其他设备包括 X07、X12 和 X18 倾斜旋转器、XR7 转子耦合器以及一系列工作工具，如抓斗、横梁、松土器和铲斗。

Steelwrist 还将展出其 SQ60 快换接头和配套适配器板，作为 Open-S 展示的一部分。Open-S 标准实现了不同制造商生产的自动快换接头和工具之间的兼容性。据该公司称，负责 Open-S 标准的联盟最近推出了日语网站。

SQ40液压系统于今年4月在德国宝马展上首次亮相，此次将与X07倾斜旋转器一同展出。该系统专为6吨级以下的挖掘机设计，采用模块化设计，只需更换后轴，即可将现有的S型组件升级为SQ系列。Steelwrist公司表示，这种设计能够实现更灵活的软管布线，并简化液压工具的连接。

Steelwrist 首席执行官 Stefan Stockhaus 表示：“我非常高兴能够带着我们有史以来最令人印象深刻的展台重返 CSPI-EXPO，我期待着欢迎参观者体验我们的现场演示，并向日本市场展示新款 SQ40。”

该公司还证实，其倾斜旋转器现已在日本新技术信息系统（NETIS）中注册，NETIS是由国土交通省监管的政府数据库。

NETIS系统用于评估和推广公共工程项目技术。据Steelwrist公司称，该系统的注册适用于所有挖掘机品牌。

Stefan补充道：“随着我们最近获得NETIS认证以及我们在日本不断壮大的团队，我们再次重申了我们对日本市场的坚定承诺。”

作为其2025年展览季的一部分，Steelwrist已参加了超过20场活动。（图片：Steelwrist）

Steelwrist 在 2025 年上半年参加了全球 20 多场活动，其中包括宝马展，并在宝马展上推出了第三代倾斜旋转器 XTR15 和 XTR23。

“这段时间非常忙碌，我们举办了 20 周年庆典活动，并在今年春天成功举办了多场展览，”OEM 销售和市场营销副总裁 Karl Serneberg 说。

“每一次展会都是参观者与我们的团队成员见面、体验我们产品实际应用以及了解Steelwrist作为领先的倾斜旋转器、快速连接器和工作工具制造商的机会。现在，我们以在日本CSPI-EXPO上迄今为止最令人印象深刻的展台，为2025年上半年画上了圆满的句号。”