Automatically translated by AI, read original
小松和Rototilt合作推出工厂即用型倾斜旋转器
15 十月 2025
小松公司宣布，将推出出厂即预装 Rototilt 倾斜旋转器即插即用集成功能的挖掘机，首款产品为新型 PC220LC/LCi-12。
小松公司现推出出厂即预装Rototilt倾斜旋转器的挖掘机，可实现即插即用。（图片：Rototilt）该系统由小松和 Rototilt 合作开发，允许客户以最少的连接安装倾斜旋转器，并标配带集成倾斜旋转器功能的可编程控制杆。
Rototilt 的营销和销售副总裁 Stefan Bergström 表示，工厂集成解决方案可以根据承包商的偏好进行调整，并代表了斯堪的纳维亚以外地区对倾斜旋转器日益增长的全球需求。
他说：“小松的技术人员拥有极高的专业技能，通过富有成效的合作，我们成功开发出真正质量有保证、工厂集成的即插即用解决方案。”
“倾斜旋转器系统可以根据承包商的需求和偏好进行调整，例如配备液压快速接头 QuickChange。”
小松欧洲产品经理罗布·麦金泰尔补充说，此次合作体现了公司支持集成附件以提高生产效率和精度的战略。
PC220LC/LCi-12 还配备了小松智能机器控制 3.0，其中包括姿态保持控制，可自动保持附件方向，简化倾斜旋转器的挖掘和整平作业。
新的即插即用选项将于 2025 年 9 月起通过小松的欧洲经销商提供。
DDM将重点展示去年在世界拆除大奖赛上荣获最高奖项的项目。
PowerFest活动将聚光灯投向了那些帮助公司发展的人们。
新成立的ALMAT公司在法国西南部地区经营Kobelco品牌。
与团队联系
