Articolo tradotto da AI, leggi l'originale
Appaltatori multati per omicidio colposo in un centro di riciclaggio
22 agosto 2024
Un'azienda di ingegneria e un'impresa di noleggio gru nel Regno Unito sono state multate dopo che un padre di tre figli è stato schiacciato a morte da una macchina in un impianto di riciclaggio.
Russell Hartley è morto durante la rimozione di macchinari pesanti presso un impianto di riciclaggio nel 2020. (FOTO: HSE)Russell Hartley era un ingegnere autonomo di Sheffield che era stato assunto dalla Premier Engineering Projects per rimuovere e sostituire i macchinari in un impianto di riciclaggio a Londra.
Morì il 24 febbraio 2020, quando uno schermo di smistamento Trisomat, colloquialmente noto come "flip-flop", gli cadde addosso mentre veniva rimosso dalla struttura.
La macchina flip-flop, fissata all'interno di una struttura metallica in quota in una baia del sito di riciclaggio, veniva sollevata da una gru fornita da M&M Mobile Crane Hire.
Durante l'operazione di sollevamento, il flip-flop è rimasto incastrato nel suo alloggiamento e, mentre Russell, che stava assistendo all'operazione di sollevamento con un sollevatore telescopico, e l'operatore della gru spostavano i loro mezzi per liberarlo, il macchinario è caduto in avanti su Russell.
Un altro operaio, che in quel momento si trovava sulla infradito, è stato sbalzato fuori dalla macchina, ma non ha riportato gravi ferite.
Un'indagine condotta dall'Health and Safety Executive (HSE), l'ente governativo che regola la salute e la sicurezza sul lavoro, ha scoperto che l'incidente era del tutto evitabile e che Russell, 48 anni, nonno di tre nipoti, sarebbe ancora vivo se i lavori fossero stati pianificati, gestiti e monitorati secondo standard adeguati.
L'indagine HSE ha scoperto che i due appaltatori, Premier Engineering Projects e M&M Mobile Crane Hire, non avevano garantito la sicurezza di coloro che erano coinvolti nella sostituzione dello schermo Trisomat.
Si affermava: "Il lavoro svolto non è stato adeguatamente pianificato, supervisionato o eseguito in sicurezza e la valutazione dei rischi derivanti dal lavoro è stata sia inadeguata che insufficiente.
"Il signor Hartley lavorava sul posto con altri nove ingegneri, sempre assunti dalla Premier Engineering Projects, e con tre operai della M&M Mobile Crane Hire Ltd."
Lo schermo Trisomat coinvolto nell'incidente. (FOTO: HSE)
Premier Engineering Projects of South Yorkshire si è dichiarato colpevole di aver violato la Sezione 3(1) dell'Health and Safety at Work etc. Act 1974, ed è stato multato di £28.000 (US$36.700) e condannato a pagare oltre £9.250 (US$12.150) di spese presso l'Old Bailey il 1° agosto 2024.
Anche la M&M Mobile Crane Hire di Slough si è dichiarata colpevole di aver violato le normative ed è stata multata di £ 48.000 (US $ 63.000) e condannata a pagare £ 9.500 (US $ 12.450) di spese.
L'ispettore HSE Mark Slater, che ha indagato sull'incidente insieme all'ispettore HSE David Beaton, ha affermato: "I rischi derivanti dal sollevamento e dallo spostamento di attrezzature di queste dimensioni e natura sono del tutto prevedibili e un lavoro di questa natura deve essere svolto con il massimo rispetto e la massima cura".
CONNETTITI CON IL TEAM
