Traduit automatiquement par IA, lire l'original
Jalon du déclassement atteint à Trawsfynydd
28 mai 2026
Nuclear Restoration Services (NRS) a annoncé la réussite d'une campagne de démantèlement de 20 ans à la centrale nucléaire de Trawsfynydd au Pays de Galles, alors que son programme de gestion des déchets à haute activité (HAW) est terminé.
Trawsfynydd est une centrale électrique à double réacteur en cours de démantèlement, située sur un site de 15,5 hectares dans le parc national de Snowdonia, dans le Gwynedd, au Pays de Galles.
Les travaux relatifs aux risques les plus élevés sur le site (déchets radioactifs résiduels des opérations) sont désormais terminés, ouvrant la voie à la prochaine phase d'activité, a déclaré NRS.
Le programme HAW s'est concentré sur les déchets à activité la plus élevée qui restaient sur le site, classés comme déchets de moyenne activité, une catégorie intermédiaire de déchets radioactifs qui sont plus actifs que les déchets de faible activité courants, mais pas aussi dangereux que les déchets de haute activité.
Il s'agissait de récupérer les déchets anciens, de les traiter en toute sécurité et de les entreposer sur place dans un lieu sécurisé pour une utilisation à long terme. Au total, près de 2 300 lots de déchets ont été traités, selon NRS.
Le PDG, Rob Fletcher, a déclaré que l'achèvement du programme marquait un tournant pour le site, le qualifiant de « fin d'une ère ».
Il a ajouté : « La réalisation de ces travaux en toute sécurité et avec succès a permis à Trawsfynydd de passer à sa prochaine phase de livraison, réduisant ainsi la hauteur des réacteurs de près de moitié. »
L'entreprise britannique de construction et d'ingénierie Costain Group a été désignée comme maître d'œuvre pour réduire la hauteur des bâtiments du réacteur d'environ 54 à 29 mètres.
D'une valeur pouvant atteindre 70 millions de livres sterling, le projet devrait nécessiter jusqu'à quatre ans de réalisation et employer plus de 100 personnes au plus fort de son activité.
La centrale de Trawsfynydd a produit de l'électricité pendant près de 30 ans et reste la seule centrale nucléaire terrestre du Royaume-Uni.
La construction a débuté en 1959 et les deux réacteurs étaient opérationnels en 1965. La production a cessé en 1991 et le déchargement du combustible a été achevé en 1997.
Nuclear Restoration Services (NRS) est une filiale à 100 % de la Nuclear Decommissioning Authority, chargée du démantèlement en toute sécurité de 14 sites nucléaires à travers le Royaume-Uni.
CONTACTEZ L'ÉQUIPE