Multan a empresa de residuos tras atropello de trabajador por excavadora

Foto: HSE

Farm XS (Northern) Limited, con sede en Barnard Castle, Condado de Durham, fue sentenciada tras un incidente ocurrido el 29 de enero de 2024 en sus instalaciones de Staindrop Road.

El empleado de 24 años fue golpeado por detrás por una excavadora y atropellado, sufriendo fracturas en ambos pies.

Una investigación realizada por la Dirección de Salud y Seguridad (HSE) descubrió que Farm XS (Northern) Limited no había logrado establecer un sistema de trabajo seguro.

El empleado trabajaba en una pila de basura cerca de vehículos en movimiento, sin separación física entre peatones y maquinaria. No existía una evaluación de riesgos ni un sistema de trabajo para proteger a los trabajadores del movimiento de vehículos.

Las directrices del HSE establecen claramente que los peatones y los vehículos deben estar separados durante la clasificación manual de residuos, y por ley, los empleadores deben garantizar que las vías de tráfico puedan utilizarse sin poner en riesgo la seguridad de los trabajadores. Las directrices están disponibles en hse.gov.uk, en la sección «Transporte».

El caso se escuchó en el Tribunal de Magistrados de Teesside el 5 de agosto de 2025, donde Farm XS (Northern) Limited se declaró culpable de violar la Sección 2(1) de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo, etc. de 1974. La empresa fue multada con £4.000 y se le ordenó pagar £4.285 en costos.

Tras la audiencia, el inspector de HSE, Richard McMullen, declaró: «El resultado podría haber sido mucho peor. Pero las fallas de ese día provocaron que un trabajador sufriera lesiones graves.

“Este incidente se pudo haber evitado fácilmente implementando medidas de control y prácticas seguras para garantizar que los trabajadores no corrieran riesgos por los vehículos en movimiento, incluida una segregación clara y refugios seguros.

“Esto debería servir de recordatorio a la industria de los residuos sobre la necesidad de tener en cuenta los riesgos del transporte en el lugar de trabajo y de introducir medidas de control adecuadas para separar vehículos y peatones”.