Automatisch von KI übersetzt, Original lesen
Komatsu erweitert die Integration von Tiltrotatoren
23 Oktober 2026
Komatsu hat eine tiltrotatorfähige Version seines Baggers PC200i-12 auf den Markt gebracht, die mit den Systemen Rototilt, Steelwrist und Engcon kompatibel ist und über neue Funktionen zur Vereinfachung der Bedienung verfügt.
Die neue Maschine der 20-Tonnen-Klasse basiert auf dem PC200i-12, dem ersten „softwaredefinierten Fahrzeug“ (SDV) Hydraulikbagger von Komatsu, der im Dezember 2024 in Japan und anschließend in Europa, Nordamerika und Australien eingeführt wurde.
Es wurde entwickelt, um Tiltrotatoren von Rototilt, Steelwrist und Engcon in Kombination mit den firmeneigenen 3D-Maschinensteuerungsfunktionen (3DMC) von Komatsu aufzunehmen.
Der OEM erklärte, die Entwicklung reagiere auf die wachsende Nachfrage nach Tiltrotatoren, da Bauunternehmen versuchen, dem Arbeitskräftemangel zu begegnen und Produktivität und Sicherheit zu verbessern.
Komatsu PC200i-12 mit Rototilt-, Steelwrist- und Engcon-Tiltrotatoren (Bilder mit freundlicher Genehmigung von Komatsu)
Die in Europa bereits weit verbreiteten Anbaugeräte ermöglichen es, Schaufeln und andere Werkzeuge zu neigen und zu drehen, wodurch die Bediener Hindernisse mit weniger Maschinenbewegungen und weniger Unterstützung durch andere Arbeiter umfahren können.
Die gemeinsam entwickelten Spezifikationen sollen die Installation von Tiltrotatoren der Hersteller Rototilt, Steelwrist und Engcon auf dem PC200i-12 im Vergleich zu früheren Modellen vereinfachen. Außerdem sollen sie Systeme ermöglichen, die die Integration der Tiltrotatoren der einzelnen Hersteller mit der 3DMC-Technologie gewährleisten.
Komatsu erklärte, dass das System mithilfe von Sensoren, die am Tiltrotator installiert sind, automatisch Neigung, Drehung und Schaufelbewegungen steuert und so den Bediener bei Aufgaben unterstützt, die andernfalls mehrere gleichzeitige Arbeitsgänge erfordern würden.
Zusätzlich zu den herkömmlichen 3DMC-Funktionen für Tiltrotatoren hat der OEM zwei Bedienerassistenzfunktionen entwickelt: Eine hält den gewählten Winkel und die Ausrichtung des Anbaugeräts während der Fahrt des Baggers aufrecht; die andere koordiniert Neigung und Drehung beim Schaufeln und Abkippen und reduziert so die Anzahl der vom Bediener zu steuernden Bewegungen.
Komatsu plant, mithilfe von Software-Updates die Integration der Maschinensteuerung mit Tiltrotatoren und anderen Anbaugeräten weiter auszubauen, mit dem Ziel, die Bedienung zu vereinfachen und den Arbeitsaufwand zu reduzieren.
KONTAKTIEREN SIE DAS TEAM